L'épouse ailée

Bonjour!
Voici une série d'illustrations que j'ai réalisé en avril passé pour accompagner une nouvelle de Dino Buzzati, "L'épouse ailée", tirée du recueil "Le Rêve de l'escalier".

Il s'agit d'une nouvelle fantastique assez bizarre, dans laquelle une comtesse qui n'aime pas son mari découvre de petites ailes qui lui poussent dans le dos; et s'en sert pour rejoindre son amant.
Ce qui est étrange et qui donne une drole d'atmosphère au texte, c'est que l'héroïne ne parait pas inquiètée le moins du monde par les évennements, ou concernée. Elle parait observer les évennements à travers un filtre et avec une indifférence vaguement amusée comme dans un rêve; tandis que son mari s'alarme des conséquences médicales, religieuses et médiatiques.

Cette nouvelle est très belle et bien écrite, je vous la recommande vivement.


J'ai essayé de retrouver dans mes illustrations cette atmosphère étrange et éthérée, à la fois sombre et délicate.

Pour cela, j'ai utilisé deux techniques différentes: crayons de couleurs et fusain. (Les compositions sont les mêmes, je n'arrivais pas à me décider.) Il y a aussi plusieurs versions de certaines illus (dans la même technique)

Elle fait penser à "Angels and Idiots", le film de Bill Plimpton. Je me suis aussi inspirée de certains passages de Lucille, de Ludovic Debeurme, qui rappellaient cette histoire; mais qui approchaient aussi l'ambiance que je recherchais. J'ai aussi pensé à l'univers des films expressionistes allemands des années 20.

(une autre version pour la même illu)

----------------